2 bedroom flat to rent, 71 m², Hořice, Královéhradecký Region

Rent flat 2 bedroom • 71 m² bez realitky

Hořice v Podkrkonoší, Královéhradecký RegionPublic transport 4 minutes of walking • Partially equipped • Lift • Balcony

Monthly rentCZK 12,620

Basic rent	CZK 10,500
Utility fees	CZK 2,120
Refundable security deposit	CZK 21,000

Interested?

Ušetřete CZK 10,500 na provizi a komunikujte se všemi majiteli.

Chci Premium profil za CZK 399.

Nabízím k dlouhodobému pronájmu částečně zařízený světlý byt 2+1 o velikosti 71,5 m2. Byt se nachází ve 2. patře zrekonstruovaného, zatepleného bytového domu s novým výtahem. Je orientovaný na severní a jižní stranu s výhledem na dětské hřiště a do klidné ulice.

Byt je po částečné rekonstrukci: plastová okna, nová podlaha ve vstupní chodbě a šatně, zděné jádro koupelny (sprchový kout + umyvadlo) a samostatné toalety.

Vstupní hala je prostorná. Po pravé straně je uzavřená šatna s novým regálem a vlevo dveře na wc. Z chodby se vstupuje i do obývacího pokoje s balkónem o velikosti 5m2, který je orientovaný na jižní stranu.

Druhý pokoj je situován na sever. Jeho velikost umožnila přepažení skříněmi a dala tak prostor vzniku dvěma průchozím pokojům.

I jídelna s kuchyní je orientována na stejnou světovou stranu. Naleznete zde kuchyňskou linku s elektrickým sporákem značky MORA a zděnou spíš.

Byt je ve velmi dobrém stavu. Částečně vybavený a k nastěhování ihned.

Cena nájmu je 10.500Kč. Poplatky se hradí zvlášť. Vodné 540Kč, el. spol. protor 200Kč, plyn 1.380Kč. Elektřina se převádí na nájemníka. V případě zájmu - prosím o kontakt na emailu: barbora.hloskova@seznam.cz

V okolí je veškerá občanská vybavenost – do 10 minut chůze dojdete na autobusové i vlakové nádraží, na náměstí, kde jsou banky, pošta, zdravotní služby, obchody a restaurace. Základní a mateřská škola je vzdálená 5 minut chůze. 200 od domu jsou potraviny a sportoviště.

Show property description in English

I offer for long-term rent a partially furnished, bright, available 2+1 apartment with a size of 71.5 m2.

The apartment is located on the 2nd floor of a renovated, insulated apartment building with a new elevator.

The apartment is oriented to the north and south with a view of the new children's playground and a quiet street.

The apartment is partially renovated: it has new plastic windows, a brick core of the bathroom (shower + sink) and a separate toilet. The entrance hall is spacious, on the right is the entrance to a closed wardrobe with a shelf, on the left is a door leading to a separate toilet. From the hallway, you enter the bright living room with a balcony on the right, another door leads to the children's room and on the left a door leads to the kitchen, where there is a kitchen unit in vanilla/cherry decor from the OBI brand - upper and lower cabinets and an electric stove from the MORA brand.

Behind the kitchen there is a brick pantry/wardrobe with storage spaces and shelves. There is a separate living room oriented to the south side, from which you enter a balcony of 5 m2 (after reconstruction). From the entrance hall, a second door leads to the children's room, which is partitioned off by wardrobes and thus made it possible to create space for a bedroom. This room is walk-through. The apartment is in very good condition, partially furnished and ready to move in immediately.

The rental price is CZK 10,500. Fees are paid separately: water 540 CZK, electricity. spol. protor CZK 200, gas CZK 1,380 - CZK 2,120 plus electricity is transferred to the tenant.

All civic amenities are nearby - within a 10-minute walk you can reach the bus and train stations, the square, where there are banks, post offices, health services, shops and restaurants. Elementary and kindergarten are a 5-minute walk away. 200 from the house are groceries and sports grounds.