Flat to rent 2 bedroom • 53 m² without real estateZschokkestraße 36 München Laim Bayern 80687

Below is the complete translation of the text enclosed in the tag into English:

A furnished apartment (new building 2023) is available for rent on an “all-inclusive” basis – heating included, with Laimlight Club membership and Wi‑Fi.

This exclusive apartment on the 2nd floor, accessible via a modern elevator, offers a light-filled living/dining area with high-quality large tiles and a fully equipped kitchen finished in black. The bedroom—with genuine wood parquet flooring and a large queen-size bed—promises restful nights. In the bathroom you will find not only premium sanitary fixtures but also your own washer-dryer. Enjoy your morning coffee on the east-facing loggia that provides a peaceful view into the idyllic residential complex.

For an all-inclusive price of €1,990 per month you receive complete living comfort, including an internet connection. An underground parking space spares you the hassle of searching for a spot.

A special highlight for the tenants is the membership in the exclusive Laimlight Club, which offers amenities such as a meeting point, workshop, music room, mobility hub, cooking studio, and a co-working area with a rooftop terrace.

I look forward to receiving your application at info@riesbeckrealty.com.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Discover the urban charm and modern lifestyle in a vibrant yet relaxed district of Munich. The Laim quarter—a district with a rich history and a dynamic community of around 56,000 inhabitants—is a perfect example of the harmonious combination of tradition and modernity. Enjoy the proximity to lively neighborhoods such as Schwanthalerhöhe as well as attractive green spaces like Westpark and Nymphenburg Palace Park.

The location is especially attractive for short-term renters: right outside your door is the Westendstraße subway station, giving you excellent transport links. Whether you’re heading to the city center, Theresienwiese, or the idyllic lakes in western Munich, you can reach your destination in no time.

Munich’s Westend, one of the trendiest districts in the city, is just a stone’s throw away. Here you will find a colorful mix of culture and gastronomy – with a wide range of international restaurants, unique bars, and cozy cafés inviting you to linger.

Everyday life is enriched by a variety of shopping opportunities, services, and everything you need for daily life. The combination of practical infrastructure and a diverse cultural offer makes this address a coveted place to live. Experience the comfort and vibrancy of an urban lifestyle perfectly tailored to the needs of modern professional life.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

The following equipment is included:

• In the living/dining area: 1 sofa; 1 blanket; 1 side table; 4 chairs; 1 table; a 43‑inch Smart TV with remote control and cabinet; 2 balcony chairs; 3 lamps

• In the kitchen: cooking pots; a frying pan; a kettle; a coffee machine; kitchen knives; cutting boards; a spatula; a cooking spoon; a soup ladle; a vegetable peeler; a measuring cup; a kitchen strainer; 4 large plates; 3 small plates; 4 bowls; 4 glasses; 4 wine glasses; 2 coffee mugs; cutlery; dish towels

• In the bedroom: 1 double bed (180 x 200 cm); slatted bed base; foam mattress; mattress protector; 2 bedside tables; a reading lamp; 2 duvets; 2 pillows; 2 sets of bed linen; 2 fitted sheets; a wardrobe system; clothes hangers; 1 lamp

• In the bathroom: a mirror with cabinet; a shower squeegee; a washer-dryer; a cosmetic bin; 4 towels; a bath mat; a toilet paper holder; a toilet brush; 1 lamp

• In the hallway: a coat rack with a shoe shelf and mirror

• Miscellaneous: one picture; a drying rack; a vacuum cleaner; bucket and mop; dustpan and brush; an initial supply of cleaning products

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

The flat-rate rent includes membership in the Laimlight Club. As a member, you enjoy access to exclusive communal areas, dedicated spaces, and a range of services. More information is available at:

https://linkin.bio/laimlight_wohnquartier

Among the highlights are:

– KochStube, Foyer, FreiRaum, Ground Floor

  Cook and enjoy together at your leisure in the fully equipped professional kitchen.

– TreffPunkt, Ground Floor

  The central hub in Laimlight for all co-living areas.

– CoWorking, 6th Floor

  Enjoy comfortable home-office work with fresh perspectives on Munich in the CoWorking space, which has access to the “StadtBlick” rooftop terrace.

– MusikRaum, Basement Level 1

  Whether you’re performing with a band, on your own, or with a music teacher, you can make music undisturbed in the Laimlight Music Room.

– WerkRaum, Basement Level 1

  Bring creative ideas and practical projects to life in the fully equipped workshop.

– MobilHub, Basement Level 1

  Benefit from shared offerings for electric cars and cargo bikes alongside plenty of space for your own (two‑wheeler).

– WaschRaum, Basement Level 1

  Laundry room.

– DachFarm

  Urban gardening in the heart of Laim – with up to 20 raised beds available for planting and a cozy lounge area to enjoy.

– StadtBlick

  Clear your mind while working from home – simply head to the “StadtBlick” rooftop terrace, available to all CoWorking users.

– BergBlick

  A place to relax and marvel, the “BergBlick” rooftop terrace offers all Laimlight tenants a spot to unwind.

This completes the full translation of the text into English.