Flat to rent 2 bedroom • 78 m² without real estateJohanna-Dachs-Str. 36 Regensburg Ostenviertel Bayern 93055

Below is the complete English translation of the text:

Welcome to your new home in the highly sought‐after Hanna-Carré in Regensburg! This charming, well-designed 2-room apartment will be available from October 2026 and is seeking a new tenant. It offers the perfect blend of modern living comfort and vibrant urban quality of life.

The absolute highlight of the apartment is the inviting rooftop terrace (balcony), which guarantees you many cozy hours outdoors. The layout comprises a light-filled living room, a comfortable bedroom, and a separate kitchen that comes already equipped with a modern fitted kitchen. A functional shower room completes this attractive package.

Additional storage is provided by your own, practical cellar compartment. Parking is also well taken care of: one or more duplex parking spaces can be rented in the building’s underground garage for approximately €80 to €90 per month.

Prime Location in the Marinaquartier – Urban Living Meets Riverside Relaxation

Located in the eastern part of Regensburg, the Marinaquartier is one of the city’s most modern and in-demand residential districts. Here you can enjoy the pleasant, stylish atmosphere of a young neighborhood away from the hectic city center without having to forgo all the advantages of downtown; the historic old town of Regensburg as well as the popular “Dultplatz” shopping center or the area near the Danube Shopping Center can be reached on foot or by bike within a short time.

The location right by the Danube is an absolute highlight. In fine weather, the riverbank invites you to enjoy long walks, jogging sessions, or, in the summer, a drink at the nearby beach bar.

The local infrastructure leaves nothing to be desired: supermarkets for your daily needs, cozy cafés, and numerous restaurants are right in the neighborhood and easily accessible on foot or by bike. For maximum flexibility, excellent transport connections are available – a city bus stop is only about an 8-minute walk away, and the highway as well as nearby business locations can be quickly reached by car.

High-Quality Living with Comfort and Attention to Detail

This modern apartment stands out due to its upscale fittings and a carefully chosen selection of materials, ensuring an entirely comfortable living experience:

Living & Sleeping Area: The entire living area is fitted with elegant, durable solid wood parquet flooring, giving the apartment a warm and stylish atmosphere.

Kitchen / Dining Area: The open-plan, well-integrated fitted kitchen is fully equipped. In addition to a refrigerator, a separate freezer, and a modern dishwasher, it offers everything you need for your daily culinary routine.

Bathroom: The modern, tiled bathroom resembles a small wellness oasis – featuring a particularly spacious, level (walk-in) shower and elegant glass partition walls.

Loggia (Covered Outdoor Area): A special highlight is the spacious, fully covered loggia. Here you can enjoy the fresh air and your evening independent of the weather – even in a summer rain.

Energy Efficiency: Modern triple-glazed windows provide excellent sound insulation and optimal thermal efficiency, ensuring low ancillary costs and a peaceful living environment.

Important Notes for Applicants

To apply for this apartment, the following documents are required:

• The last three pay slips (or equivalent proof of income)

• A completed tenant self-disclosure form

• A current, positive Schufa report (German credit check)

For your convenience, the Schufa report does not necessarily have to be available in advance. We can request it directly for you during the application process (fee: €22.00).

Please also note that the lease agreement includes a mutual 2-year termination waiver (minimum lease period) to ensure a stable and long-term tenancy.

Imprint:

MD Hausverwaltung GmbH

Am Klemmberg 6

06667 Weißenfels

Contact:

Telephone: +49 9431 / 610372

Fax: +49 9431 / 529771

Email: sad@mdhv.de

Registration Entry:

Entry in the Commercial Register.

Register Court: Stendal

Registration Number: HRB 6059

Management: Anna Hoferer