Flat to rent 3+1 • 70 m² without real estateHamburg Sankt Pauli Hamburg 20359

Below is the complete translation of the text marked by the tag into English:

THIS IS A TEMPORARY SUBLET OF A FURNISHED APARTMENT DUE TO MY TEMPORARY STAY ABROAD.

IMPORTANT: If you are interested in the apartment, please include the following information in your inquiry:

• FULL NAME (OF ALL OCCUPANTS)

• DATE OF BIRTH (OF ALL OCCUPANTS)

• PLACE OF BIRTH (OF ALL OCCUPANTS)

• INTENDED FIXED LEASE PERIOD (START / END DATE)

• PROFESSION AND EMPLOYMENT STATUS IN HAMBURG (OF ALL OCCUPANTS)

• MONTHLY NET INCOME (OF ALL OCCUPANTS)

• INTENDED DURATION OF STAY IN HAMBURG (OF ALL OCCUPANTS)

• NUMBER OF TENANTS / OCCUPANTS (ALONG WITH THE OCCUPANTS’ PROFESSIONS)

• CURRENT SCHUFA CREDIT REPORT AVAILABLE (YES / NO)

• PETS (IF YES, PLEASE SPECIFY)

• SMOKER (YES / NO)

• REASON FOR MOVING

• VIEWING APPOINTMENT: PLEASE FEEL FREE TO SUGGEST TWO POSSIBLE DATES.

Cozy and modern city apartment with excellent public transport connections (S-Bahn stations Reeperbahn, Königstraße, and Landungsbrücken). The River Elbe and the fish market are only a 5‑minute walk away.

The apartment is fully equipped – all you need to bring is your suitcase, and you can move in immediately. It is ideal for 1–3 people, for example couples, small families, or shared apartments.

PROPERTY HIGHLIGHTS

• 3 rooms (1 living room, 2 bedrooms)

• Approximately 70 m² of living space

• Modern and stylish furnishings

• Central location

• Balcony

• Bright rooms

• High-quality parquet flooring

• Fully equipped kitchen with refrigerator, stove, and dishwasher

• Public transportation within walking distance

• Numerous shops, restaurants, and schools nearby

• Washing machine available

• High-speed Wi‑Fi and cable TV

IMPORTANT INFORMATION FOR PROSPECTIVE TENANTS

The rent includes all utilities and ancillary costs, as well as a monthly advance payment for:

• Heating

• Water

• Electricity

-----------------------------------------------------------------------

THIS IS A TEMPORARY SUBLEASE OF A FURNISHED RENTAL APARTMENT DUE TO MY TEMPORARY STAY ABROAD.

IMPORTANT: If you are interested in the apartment, please provide the following information in your inquiry:

– FULL NAME (OF ALL OCCUPANTS)

– DATE OF BIRTH (OF ALL OCCUPANTS)

– PLACE OF BIRTH (OF ALL OCCUPANTS)

– INTENDED FIXED LEASE TERM (START / END)

– PROFESSION AND EMPLOYMENT IN HAMBURG (OF ALL OCCUPANTS)

– MONTHLY NET SALARY (OF ALL OCCUPANTS)

– INTENDED DURATION OF STAY IN HAMBURG (OF ALL OCCUPANTS)

– NUMBER OF TENANTS / OCCUPANTS (INCLUDING THE OCCUPANTS’ PROFESSIONS)

– CURRENT SCHUFA-CREDIT INFORMATION (YES / NO)

– PETS (IF YES, WHICH?)

– SMOKER (YES / NO)

– REASON FOR MOVING

– VIEWING APPOINTMENT: PLEASE FEEL FREE TO SUGGEST TWO APPOINTMENT DATES

Cozy and modern city apartment with excellent transport connections (S-Bahn stops Reeperbahn, Königstraße, and Landungsbrücken). The Elbe River and the fish market are reachable in just a 5‑minute walk.

The apartment is fully equipped – you only need to bring your suitcase and you can move in immediately. It is perfectly suited for 1–3 persons, such as couples, small families, or room‑/flat‑sharing communities.

APARTMENT DETAILS

• 3 rooms (1 living room, 2 bedrooms)

• Approximately 70 m² of living area

• Modern and stylishly furnished

• Central location

• Balcony

• Bright rooms

• High‑quality parquet flooring

• Fully equipped kitchen with refrigerator, stove, and dishwasher

• Public transport in the immediate vicinity

• Numerous shopping options, restaurants, and schools nearby

• Washing machine available

• Fast Wi‑Fi and cable TV

Important Information for Prospective Tenants

The rent includes all ancillary costs, including a monthly advance payment for:

• Heating costs

• Water consumption

• Electricity

This concludes the translation of the entire text into English.