Flat to rent 2 bedroom • 40 m² without real estateHamburg Lohbrügge Hamburg 21031

Below is the complete text translated into English:

────────────────────────────

IMPORTANT:

If you are interested in the apartment, please provide us with the following details in your email. Otherwise, your inquiry will be given lower priority.

• Full name (all residents)

• Date of birth (all residents)

• Place of birth (all residents)

• Planned rental period (start/end)

• Occupation and employment in Hamburg (all residents)

• Monthly net income (all residents)

• Planned length of stay in Hamburg (all residents)

• Number of tenants/occupants (occupations of all residents)

• Current SCHUFA report (yes/no)

• Pets (if yes, which ones?)

• Smoker (yes/no)

• Reason for moving

• Viewing requested?

────────────────────────────

IMPORTANT:

If you are interested in the apartment, please send us all of the following information by email. Otherwise, your inquiry will be given lower priority.

• Full name (all residents)

• Date of birth (all residents)

• Place of birth (all residents)

• Planned rental period (beginning/end)

• Occupation and employment in Hamburg (all residents)

• Monthly net income (all residents)

• Planned duration of stay in Hamburg (all residents)

• Number of tenants/occupants (occupations of all residents)

• Current SCHUFA report (yes/no)

• Pets (if yes, which ones?)

• Smoker (yes/no)

• Reason for moving

• Viewing requested?

────────────────────────────

We speak GERMAN, ENGLISH, SPANISH.

────────────────────────────

Cozy city apartment with modern furnishings.

Green spaces, the historic old town of Bergedorf, and the university are all in the immediate vicinity. Modern, functional furniture. Fully equipped — all you need to do is bring your suitcase and move in.

Perfect for 2 persons or a small family.

• 2 Rooms (40 sqm – 1 living room, 1 bedroom)

• Fully furnished with stylish furniture

• Ideal location with proximity to many companies, the university, the hospital, etc.

• Quiet and bright

• Bus, metro, schools, supermarkets, and restaurant area very close by

• Historic Bergedorf with its old town, museums, and green parks within a 15–20 minute walk

• Next metro station (B Bergedorf) – 7 minutes walking distance

• 20 minutes by car to Hamburg City Center

────────────────────────────

Cozy city apartment with modern furniture.

Green spaces, the historic old town of Bergedorf as well as the university are within immediate reach. Modern and functionally furnished. Fully equipped; all you need to do is bring your suitcase and move in.

Perfect for 2 persons or a small family.

• 2 rooms (40 m² – 1 living room, 1 bedroom)

• Fully furnished with stylish furniture

• Ideal location and close to many businesses, the university, hospital, etc.

• Quiet and bright

• Bus, subway, schools, supermarkets, and restaurants in immediate proximity

• Historic Bergedorf with its old town, museums, and green parks reachable within 15–20 minutes on foot

• Next subway station (Bergedorf) in 7 minutes on foot

Address: Hofweide, 21031 Hamburg, S-Bahn Station: Bergedorf

────────────────────────────

Many restaurants, shops, and green nature reserves (parks) are within walking distance.

20 minutes by metro or car from Hamburg City Center!

Bus stops just 2 minutes away on foot.

────────────────────────────

Address: Hofweide, 21031 Hamburg, S-Bahn Station: Bergedorf

Many restaurants, shops, as well as green natural reserves and parks, are within walking distance.

Approximately 20 minutes by subway or car to downtown Hamburg.

Bus stops are a 2-minute walk away.

────────────────────────────

Perfect for students, hospital employees, or workers at nearby companies.

The apartment:

• Spacious LIVING ROOM with many large windows and a view of greenery

• Comfortable and modern living room

• Flat-screen TV with WLAN, smart TV functions, and a wide variety of channels

• Well-equipped KITCHEN

• 1 cozy BEDROOM with a wide queen-size bed (140 x 200 cm) providing a relaxing and quiet atmosphere

• STORAGE space

• Fast Wi-Fi internet

• Washing machine

• Linen and towels included

• Apartment recently fully renovated

• Most furniture and equipment are new

DEPOSIT: 2 months’ rent

ENERGY COST PREPAYMENT: will be increased for households of 2 or more persons

As a contribution to environmental protection, we use electricity and gas from renewable sources.

────────────────────────────

The apartment:

• Spacious living room with many large windows and a view of greenery

• Comfortable and modern living room

• Flat-screen TV with WLAN, smart TV capabilities, and a wide selection of channels

• Well-equipped kitchen

• 1 cozy bedroom with a wide queen-size bed (140 × 200 cm) providing a calm and relaxing atmosphere

• Storage space

• Fast Wi-Fi internet

• Washing machine

• Bed linen and towels included

• Apartment recently fully renovated

• Most of the furniture and equipment are new

DEPOSIT: 2 months’ rent

UTILITY COSTS: The prepayment will be increased for a household of 2 persons or more.

As a contribution to environmental protection, we use electricity and gas from renewable energy sources.