Flat to rent 3+1 • 63 m² without real estateCimbernstr.1 Dortmund Hörde Nordrhein-Westfalen 44263

You are invited to translate a text marked by the XML tag into English. Here is the translation:

The apartment is located on the ground floor of a renovated Art Nouveau building with a total of four rental units. The apartment has been completely renovated. It comes with a small, landscaped inner courtyard. The all-inclusive rent, including all additional charges and heating costs, amounts to €780.00. The apartment is not suitable for children, as the third room is a small study or a walk-in wardrobe. If you are interested in the apartment, please send an email via the portal with some information about yourself.

It is available from 01.06.2026, but occupancy can be arranged earlier by agreement. Located in Dortmund-Hörde Süd, in the immediate vicinity of the Josef Hospital, the Bethanien Hospital, and the Tax Office. It is approximately 5 minutes from the new Phoenix West center and the Phoenix Lake in the east. All daily necessities are available in the immediate neighborhood. The subway station can be reached on foot in 2 minutes. The apartment is situated on a quiet side street.

This beautiful, bright 3.5-room apartment features a smallest room that can be used as a dressing room or a mini office (not a child’s room!). A particular highlight is the spacious kitchen-living area. In all rooms except the kitchen and bathroom, real oak parquet flooring has been installed. All the room doors are new white cassette doors. The bathroom features a very large shower and a large window. Both the bedroom and the living room have roller shutters. The apartment also includes a large basement.

It exudes the typical charm of an old building with high ceilings and a lovely, spacious kitchen-living area. The facade is one of the most pure examples of Art Nouveau design in the city.

Keeping dogs is not permitted.

If you send an inquiry by email, please include some information about yourself. Thank you very much!

The rental is arranged privately, directly by the property owner.

PLEASE, NO INQUIRIES FROM AGENTS / BROKERS.