Flat for sale 4+1 • 123 m² without real estateBerlin - Tempelhof Tempelhof Berlin 12099

Below is the complete translated text from the XML tag:

------------------------------------------------------------

In an architecturally designed 4–5-room ground-floor apartment with garden in Tempelhof/Neukölln (built in 2016), this residence impresses with a well-thought-out layout, high construction quality, and a green setting. Thanks to its south-east orientation, the apartment is flooded with sunlight and very bright. A rare 50‑sqm private garden with direct access to a communal garden and playground rounds off the offering.

The triple‑glazed windows, underfloor heating, and parquet floors provide excellent energy efficiency and comfort, while the spacious floor plan, modern kitchen and bathroom, and practical storage solutions ensure everyday functionality.

------------------------------------------------------------

In an architect-designed 2016 new building, this 4–5-room ground-floor garden apartment in Tempelhof/Neukölln boasts a thoughtful layout, high build quality, and a green location. Thanks to its south-east–facing orientation, the apartment is sunny and filled with natural light. It also offers a rare 50‑sqm private garden with direct access to a communal garden and playground.

The building’s triple‑glazed windows, underfloor heating, and parquet floors ensure good energy efficiency and comfort, while the spacious layout, modern kitchen and bathroom, and dedicated storage spaces add practical functionality.

Ruhiges Wohnviertel mit guter Anbindung an Tempelhofer Feld, Schillerkiez und Körnerkiez (15 Gehminuten) für Parks, Restaurants, Cafés und Spielplätze.

A quiet residential neighborhood with good access to Tempelhofer Feld, Schillerkiez, and Körnerkiez (a 15‑minute walk) offering parks, restaurants, cafés, and playgrounds.

Aldi, Rewe und 2× Lidl in 10 Gehminuten, plus ein neu eröffnetes Café nur 1 Block entfernt.

Aldi, Rewe, and two Lidl supermarkets are within a 10‑minute walk, plus a newly opened café just one block away.

Viele lokale Kitas und Schulen in der Nähe – ideal für Familien.

There are plenty of local daycare centers and schools nearby—ideal for families.

2–3 Buslinien in der Nähe, S-Bahn Hermannstraße in 15 Gehminuten erreichbar.

Two to three bus lines are in the vicinity, and Hermannstraße S‑bahn is a 15‑minute walk away.

Garten mit Blick auf einen großen öffentlichen Spielplatz und Grünfläche.

The garden overlooks a large public playground and parkland.

Besonders attraktiv für Radfahrer mit exzellenten Radwegen und Abstellmöglichkeiten.

It is particularly attractive for cyclists, with excellent bike paths and parking facilities.

------------------------------------------------------------

Quiet residential area with easy access to Tempelhofer Feld, Schillerkiez, and Körnerkiez (15‑minute walk) for parks, eateries, cafés, and playgrounds.

Aldi, Rewe, and two Lidl supermarkets are within a 10‑minute walk, plus a newly opened café just one block away.

There are plenty of local daycare centers and schools nearby for families.

Two to three bus lines operate close by, and the Hermannstraße S‑bahn station is a 15‑minute walk away.

The garden overlooks a large public playground and parkland.

It is particularly attractive for cyclists, offering excellent cycling routes and facilities.

------------------------------------------------------------

Moderne Einbauküche.

Modern fitted kitchen.

Modernes Bad mit Dusche und Badewanne.

Modern bathroom with shower and bathtub.

Hauswirtschaftsraum für Waschmaschine und Wäsche.

Utility room for the washing machine and laundry.

Dreifachverglaste Fenster (hochwertig für Energieeffizienz und Lärmschutz).

Triple‑glazed windows (top‑quality for energy efficiency and noise reduction).

Fußbodenheizung in allen Räumen.

Underfloor heating throughout all rooms.

Schöne Parkettböden für eine warme, moderne Optik.

Attractive parquet floors for a warm, modern look.

Privat Kellerabteil (~10 qm) pro Wohnung.

Private cellar storage (approximately 10 sqm) per apartment.

Gemeinschaftskeller mit Fahrrad- und Kinderwagenabstellräumen, erreichbar über einen großen Aufzug.

Shared basement with storage rooms for bicycles and strollers, accessible via a large elevator.

------------------------------------------------------------

Modern fitted kitchen.

Modern bathroom with open shower and bathtub.

Utility space for washing machine and laundry.

Triple‑glazed windows (top‑quality for energy efficiency and noise reduction).

Underfloor heating throughout.

Beautiful parquet floors for a warm, modern aesthetic.

Private cellar space (approximately 10 sqm) for each apartment.

Shared cellar rooms for bikes and prams, accessed via a large elevator.