House to rent 2+kk • 90 m² without real estate, Lower Saxony

Here is the translation:

It is a smaller semi-detached house in the northeast of Lehrtes. A terrace and a parking space are available. Complete renovation and extension were carried out in the years 1997-1999. The heating and kitchen were newly installed in 2022. The kitchen is included in the rent.

In the outdoor area, a 15 m² terrace facing south/west is available for relaxation. In the basement of the old building, there are approximately 30 m² of usable space. On the ground floor, the living area with an open kitchen occupies an area of 49 m². The flooring consists of solid beech strip parquet and linoleum in the kitchen.

On the first upper floor, there is the daylight bathroom with shower and bathtub as well as the spacious bedroom with a dressing area (currently) laid with organic sisal carpet.

A quiet 1-2 person household is sought due to the proximity of the rear semi-detached house, which is occupied by two people.

Areas requiring renovation: The living area currently features a coating of organic paint on breathable gypsum plaster and needs to be repainted. The hallway, staircase, and bedroom with classic textured wallpaper also need partial repainting. The planned handover will be in unrenovated condition.

Gas, electricity, water/sewage disposal, and garbage fees are to be borne by the tenant and must be registered accordingly.