Flat to rent 5+kk • 139 m² without real estateHamburg Osdorf Hamburg 22549

Below is the complete English translation of the text contained within the tag:

It is a lovingly renovated and furnished house from the Gründerzeit (the founding period) spread over three floors.

The beautiful Gründerzeit house from 1910 is connected at the rear to a farmhouse from 1766, which is separated from the garden by a hedge.

The house is fully equipped for 6–8 people and comes with towels, bedding, dishes, etc.

All rooms and the balcony face south. All living rooms and bedrooms are set back from the street and open to the quieter rear side.

On the ground floor you will find the kitchen, the dining room, and a guest bathroom, as well as the living room with access to the garden and terrace.

On the first floor you will find the master bedroom and the master bathroom featuring two sinks, a shower, and a bathtub. In addition, there is a connecting room on this floor that can be used as a dressing room or an additional bedroom with one or two single beds and a charming south-facing balcony.

On the top floor you will find a bedroom/playroom and a spacious shower bathroom.

On the property there is a generous shed for bicycles, tables, chairs, and equipment.

The residential complex is located in the Alt‐Osdorf district near the Elbe, surrounded by thatched‐roof houses and (former) farmsteads—where an urban location meets a rural ambiance.

Various leisure options are available in the surrounding area (Hamburg Polo Club, GTHGC, SVB), and many parks (Jenischpark, Wesselhöftpark, Hessepark, Schinkelspark) are nearby.

Shopping:

Various shopping opportunities are available within walking distance in the center of Alt‐Osdorf as well as at the Elbe Shopping Center. Everything can be reached on foot in 3 to 15 minutes. A pharmacy, doctors, a supermarket, a drugstore, a coffee roastery with a café, and a very good ice cream parlor are all within approximately 300 meters.

Transportation:

There is good public transportation access to Hamburg’s city center via various bus lines and the S-Bahn. The bus stop “Langelohstraße Nord” is just 50 meters from the house. With bus line 392, you can reach the Elbe and the HVV ferry terminal at Teufelsbrück in about 10 minutes. The nearest S-Bahn station is “Hochkamp,” which can be reached by bus in 4 minutes.

It is a flat-rate rent inclusive of all incidental costs such as electricity and internet. Including electricity, water, heating, and additional costs, the total comes to €3,790 per month all-in.

A parking space on the property is possible. A covered parking garage is located in the neighborhood at a cost of €60. Guest parking in the evenings and on weekends as well as loading zones for unloading groceries are available right at the entrance. In the side street and the parallel street, parking is always free and hassle-free.

The house is equipped with everything you need for living:

A 7‑kg washing machine, a separate 7‑kg dryer, a storage area for the dryer in the basement, kitchen appliances, dishes, beds, bedding, towels, hairdryers, tables, chairs, sofas, a television, a Bose sound system, garden furniture with a parasol and cushions, and more.

Pets are allowed by agreement.

The house can be rented on a long-term sublease or on a billing basis for short- to mid-term stays, whether furnished, partially furnished, or unfurnished. The rental contract is limited to up to six years.

--------------------------------------------------------------------------------

The following text is already provided in English:

"The house is fully equipped for 6–8 people, including towels, bedding, dishes, etc.

This is a flat-rate rent including all additional costs such as electricity and internet.

All living rooms and bedrooms are set back from the street and face the quieter rear side of the property.

On the ground floor, you will find the kitchen, dining room, a guest bathroom, and the living room with access to the garden and terrace.

On the first floor, you will find the master bedroom and en-suite bathroom with two sinks, a shower, and a bathtub. Also on this floor is a connecting room, usable as a dressing room or additional bedroom with one or two single beds and a charming south-facing balcony.

On the top floor, you will find a bedroom/playroom and a spacious shower room.

On the property there is a spacious shed for bicycles, tables, chairs, and equipment.

The residential complex is located in the Alt-Osdorf district near the Elbe River, surrounded by thatched-roof houses and (former) farmsteads, where urban living meets a rural feel.

Various leisure activities are available in the surrounding area (Hamburg Polo Club, GTHGC, SVB).

Many parks (Jenischpark, Wesselhoeftpark, Hessepark, Schinkelspark) are nearby.

Shopping:

Various shopping options are within walking distance in the center of Alt-Osdorf as well as at the EEZ (Elbe Shopping Center).

Everything can be reached on foot in 3 to 15 minutes.

A pharmacy, doctors, a supermarket, a drugstore, a coffee roastery with a cafe, and a very good ice cream parlor can be reached on foot in about 300 meters.

Transportation:

There is good public transport access to Hamburg city center via various bus lines and the S-Bahn.

The bus stop Langelohstraße Nord is 50 meters from the building.

Bus line 392 will take you to the Elbe River and the Teufelsbrück (HVV) ferry terminal in about 10 minutes.

The nearest S-Bahn station is Hochkamp, which can be reached by bus in 4 minutes."

This completes the full English translation of the text.