Here is the English translation of the text marked by the XML tag :

It is a penthouse maisonette apartment that has so far been owner-occupied, located on the 4th and 5th floors of the rear garden building (green courtyard). Both floors are barrier-free accessible by elevator through the entrance security doors including video intercom systems. The entire residential property is a new construction that was completed at the end of 2020. The owner is the first owner of the owner-occupied penthouse maisonette apartment. This beautiful penthouse maisonette apartment is distinguished by an upscale interior design and partial furnishing (fully integrated Nobilia fitted kitchen including all appliances, as well as a separate and self-contained, high-quality wooden dressing room and storage room).

On the 4th floor of the apartment, there is a kitchen – accessible via the corridor – featuring a two-sided east/south balcony. Continuing through the corridor, you will find the bathroom with a bathtub and separate shower, as well as the bedroom. Adjacent to the bedroom, under the staircase leading to the 5th floor, a separate, self-contained room with a fitted wardrobe is arranged as a walk-in closet / dressing room or storage area.

A staircase leads to the 5th floor. There you will find a generously sized living and study room, as well as a separate guest toilet. From the living room, a terrace door opens onto the spacious 17 m² roof terrace, which has an east/south orientation and offers a broad view over the surrounding houses. The floor plan is practical, contemporary, and modern. The attractive and completely newly renovated apartment will be available from October 2025.

In addition to the separate dressing and storage room, the apartment also has its own 5.3 m² basement storage space and access to a separate communal bicycle room in the front building. Additional items can be conveniently stored in the existing storage room and the basement.

The deposit amounts to 2.5 net cold rents.

Berlin-Lichtenberg is a green and vibrant district in the east of Berlin that also boasts an excellent infrastructure. The Lichtenberg district offers fascinating contrasts: alongside multi-storey residential high-rises and strikingly renovated beautiful old buildings, allotment gardens and plenty of green spaces shape the urban landscape. The Friedrichsfelde Zoo is also nearby. Shops are located in the immediate vicinity, within a 2-7 minute walk. The apartment is about a 4-minute walk from the Lichtenberg S/U station.

The neighborhood is well connected to public transport by bus and S/U-Bahn. With the U-Bahn (line 5) you can be in the city center in just 20 minutes.

Lichtenberg (Weitlingstr.) offers shopping and leisure facilities as well as small restaurants, cafés, bars, and shops that are also in the immediate vicinity. In the direct surroundings, there are plenty of stores/supermarkets for everyday needs, medical facilities (e.g., a doctors’ house), and a daycare center, as well as the Berlin Zoo (15 minutes on foot or 2 stops by U-Bahn) within a short distance. Various universities, primary schools, and secondary schools are also reachable on foot. Bicycle paths are partly available. The environment is complemented by plenty of green, parks & hiking trails as well as the proximity to the water “Rummelsburger Bucht”.

- Floors with parquet country-style planks, bathrooms and staircase tiled

- All rooms with underfloor heating

- Floor-to-ceiling windows; all windows are triple-glazed with regulated air in the window reveals

- High-quality Velux roof windows with shutters

- High-quality external sun protection blinds on the room windows

- Additional high-quality interior blinds in the kitchen, blackout & privacy curtains in the bedroom and living room as well as pleated blinds for the roof and bathroom windows

- In the bedroom, additionally integrated acoustic panels

- Separate, self-contained, high-quality wooden dressing room and storage room

- In the kitchen, a fully integrated Nobilia fitted kitchen including an AEG built-in electric stove with an induction cooktop, a 268-liter capacity refrigerator/freezer combination, granite sink, dishwasher, and extractor hood

- Bathroom including a bathtub, barrier-free shower, towel radiator, and washstand cabinet

- Video intercom systems on the 4th and 5th floors

- Cable/internet connection via the Vodafone cable network; Telekom fiber-optic connection will be available soon

- Smoke detectors

- 17 m² roof terrace completely protected by a privacy screen at the height of the roof railing

- Basement storage and communal bicycle room

The apartment is rented directly by the private owner, without any additional commissions.

Due to the existing parquet floors, keeping dogs in the rental apartment is prohibited and will not be allowed.

The following documents must be provided before signing a potential rental contract:

Current SCHUFA report, current income statements (last 3 months), tenant self-disclosure, certificate of rent debt clearance.

All information provided in this exposé has been made carefully and as completely as possible. Nevertheless, the presence of errors cannot be ruled out. The details in this exposé are therefore provided without any guarantee.