House to rent 6+1 • 155 m² without real estateAm Hang 33 B, , Saxony

Below is the translation of the text:

This modern single-family house is being built by a renowned construction engineer using the best materials and the latest technology. For example, the flat roof is equipped with a cellulose insulation system that provides summer heat protection. The result is a durable, energy-efficient home that offers the highest level of comfort.

Special Highlights:

• 6 spacious rooms with flexible usage

• Large home office or guest room

• Sun terrace with approximately 24 m² of floor area facing east

• South-facing balcony (1st floor) of about 8.5 m²

• Open living and dining area with panoramic windows

• 2 fireplace stoves (with heat storage stones) equipped with external chimneys on both the ground floor and the 1st floor

(with 7.5 kW and 9 kW, respectively) – these are connected independently of the indoor air.

• First occupancy from 01.01.2026

On the edge of the picturesque Ore Mountains, in the charming community of Dorfhain, a high-quality single-family house in a preferred hillside location is currently being built. Facing south, you will not only enjoy light-filled rooms but also a wide view of the beautiful Ore Mountains – a unique living experience combining nature and proximity to the city.

An attractive leisure and wellness bath can be reached in about a 5-minute walk.

The local butcher and baker are also just a few minutes’ walk away.

The idyllic surroundings combine rural tranquility with good connectivity:

• Approximately 10 minutes to Dippoldiswalde

• Approximately 25 minutes to Dresden

• Hiking and cycling paths right outside the door in the middle of the Tharandt Forest

In summary, Dorfhain is very well connected to the state capital, Dresden. Whether by car, train, bus, or bicycle – there are various ways to reach the area comfortably while still enjoying the natural beauty of the Ore Mountains.

Interior Features:

• Living and sleeping areas: Elegant tiled floors in the living room and contemporary vinyl flooring in the children’s rooms and the bedroom on the upper floor

• Kitchen & Dining Area: Modern kitchen with a dining room as the heart of the home

• Hallways: Attractive exclusive tiles

• Bathrooms:

o Master bathroom with a large bathtub and shower

o Guest bathroom with a spacious shower (90x120 cm)

o Both bathrooms feature underfloor heating

• Home Office Suitability: Fiber-optic connection with high-speed internet (1GB) as well as a satellite connection

Outdoor Area:

• Two parking spaces for cars

• Storage room of approximately 15 m²

Layout:

• Ground Floor: Living/dining area with terrace access, kitchen, guest WC, home office/guest room, utility room

• Upper Floor: Bedroom with balcony access, two children’s rooms, modern bathroom with bathtub and shower

• Additional Areas: External storage room

The entire building is pre-equipped for a WLAN network and has a permanently installed LAN network. TV connections are prepared in all rooms.

Rental Details:

• Living area: approximately 155 m²

• Total usable area: approximately 190 m²

• Rooms: 6.0 including the combined kitchen/living room

• Bathrooms: 2

• Year of construction: 2025

• First occupancy: from 01.01.2026

• Basic rent: €1,950 per month

• Parking spaces: 2 car parking spaces at €25 each per month = €50

• Advance payment for additional costs: €200 per month

(The new heat pump guarantees low heating costs)

• Total rent: €2,200 per month

• Security deposit: €4,000