Flat to rent 2 bedroom • 92 m² without real estate, North Rhine-Westphalia

Below is the full English translation of the text:

Live Like You’re on Vacation – With a View Over the Green

Welcome to a light-filled oasis of well-being in a meticulously maintained five‐party building in Bergisch Gladbach Refrath – located right on the border with Cologne-Brück. This high-quality, lovingly furnished two-room apartment with 92 m² of living space impresses with its exceptionally bright atmosphere, extensive window fronts, and a fantastic view of the greenery. The high ceilings and open layout give the apartment a generous sense of lightness that immediately evokes the feeling of being on holiday.

The heart of the apartment is the spacious living room with access to a dreamy 25 m² roof terrace facing southeast – ideal for sunny breakfasts or relaxed evenings outdoors. The modern, fully equipped kitchen—with a dishwasher, oven, and fridge-freezer combination—meets every need. The elegant daylight bathroom features a corner bathtub and a separate shower. In the bedroom, you will find a cozy double bed (180 x 200 cm) and a large wardrobe.

In the generous living room, there is the option to set up a 1.80 m wide double upper bed in a charmingly partitioned niche – an ideal quiet, alternative sleeping area for two people. Additionally, the large, comfortable sofa bed provides an extra sleeping option so that up to five people can be comfortably accommodated.

Underfloor heating, fast WiFi, a parking space at the building, and the fully turnkey setup (including bed linen and towels) complete this comfortable offering – making it ideal for longer stays or business stopovers.

Rental Rates:

• 3–6 months: €4,300.00

• 7–8 months: €3,620.00

• 9–11 months: €3,500.00

(The stated prices refer to two people. For a third person, an additional €370.00 will be charged. One pet costs €5.00 per day.)

For rental periods exceeding six months, the monthly rent is reduced. The price then depends on the number of persons and the duration of the rental.

For long-term rentals (from a rental period of 2 years), the furnished basic rent is €1,780 per month plus approximately €300–€400 in additional costs, depending on the number of people.

Quiet in the Green Yet Quick to Cologne – The Perfect Location in Refrath

The apartment is situated in a quiet, forest-edge location in one of the most sought-after areas of Bergisch Gladbach – in the Refrath district, almost directly on the border with Cologne-Brück. In just a three-minute walk, you can reach the forest, perfect for strolling, jogging, or simply taking a deep breath. Despite this nature-close setting, you can reach Cologne’s city centre by car or by KVB in about 15 minutes.

Refrath offers everything you need for daily life – and more: several supermarkets (Rewe, Aldi, Edeka), charming cafés and bakeries, a wide range of restaurants, as well as pharmacies, doctors, and banks. Kindergartens, primary schools, and secondary schools are also located nearby. The nearest tram stop (Line 1 towards Cologne) is easily accessible and provides a direct connection to the cathedral city.

Here you live quietly and surrounded by nature while remaining centrally located – a rare combination that makes this apartment especially attractive.

Location Distances:

• Bergisch Gladbach: 2 km

• Cologne Trade Fair: 12 km

• Cologne Centre: 14 km

Everyday shopping opportunities are available in the immediate vicinity.

• By tram, you can reach Cologne city centre, Cologne Trade Fair, etc. within 20 minutes.

• With a free-flowing connection via BAB 4 in just 2 minutes, you enjoy short travel times to Cologne, Bonn, or the Bergisches Land.

• The Cologne/Bonn Airport is reachable by car in less than 15 minutes.

Additional Information (in English):

This furnished apartment is located on the 2nd floor of a well-kept six-party house. The apartment is very bright and fully equipped, with a size of 92 m². It features extra-high ceilings and, although the apartment is situated in the attic, it remains pleasantly cool in summer. All windows are fitted with blinds.

Attached to the living room is a 25 m² terrace. The spacious bathroom is equipped with both a separate shower and a bathtub. A parking space is provided for cars, and additional parking options are available in front of the building.

This very comfortable and modern apartment offers comfort in every living area and guarantees a pleasant long-term stay with its complete, move-in-ready equipment – you only need to bring your suitcase, as bed linen and towels are included. The kitchen is fully equipped with an oven, fridge-freezer, and dishwasher. The living room features free LAN and WLAN access, a DVD player, a flat screen TV with satellite connection, a stereo system, and a sofa bed with a comfortable mattress topper for a restful sleep, all complemented by beautiful views of the countryside. The bedroom contains a double bed and a large wardrobe.

Beautifully furnished two-room attic apartment in Bergisch Gladbach-Refrath – still close to Cologne!

Additional Equipment Information:

Miscellaneous:

• Perfect location with doctors, schools, leisure activities, and all everyday shopping needs within walking distance.

• Very good connection: the A4 motorway is accessible in 1 minute, Cologne/Bonn Airport in 15 minutes, and the fairground in Deutz is about a 20-minute drive. The tram stop is less than 3 minutes away, and it takes approximately 15 minutes by car to reach Cologne’s main train station.

• Perfect location, with doctors, schools, leisure activities, and all daily shopping facilities within walking distance.

• Excellent transport links: the A4 motorway is reachable in 1 minute, Cologne/Bonn Airport in 15 minutes, and the trade fair in Deutz about 20 minutes by car, with a tram stop under 3 minutes away and approximately 15 minutes’ drive to Cologne HBF.

This concludes the translation of the text.