Flat to rent 4+kk • 107 m² without real estateErlangen Erlangen Bayern 91058

Below is the translated text from German to English:

In a quiet, established residential area, we are offering, from October 1, 2025 (possibly even earlier), a lovingly renovated and well-maintained 5-room apartment spread over two floors (ground floor and first floor) of a two-family house for rent. The apartment was comprehensively modernized in 2016 (electrical, water, windows, heating, walls, tiles, floors, etc.) and has been regularly renovated since.

The layout:

Ground Floor:

• Small entrance area/hallway

• Guest WC with window, washbasin, toilet, and urinal

• Room with small balcony – versatile in use (e.g., as a home office or playroom)

• High-quality, open fitted kitchen with an adjoining spacious living/dining area

• Electric shutters on almost all windows ensuring a pleasant lighting atmosphere

First Floor:

• Three rooms of roughly equal size (ideal for parents with one child and another child or possibly a home office)

• Daylight bathroom with shower, bathtub, toilet, bidet, modern washbasin installation (HEIBAD), and controllable underfloor heating

• Storage room

• Window shutters or pleated blinds for good room darkening, ideal for sensitive sleepers

A child-friendly real wood ash staircase with protective strips and a safety door securely connects both floors.

Additionally:

• Washing machine connection in the basement

• Bicycle storage in an adjacent garage

This property is for non-smokers only and pets are not desired.

We are looking for tenants from a friendly, considerate family, preferably with a school-age child who will enjoy the company of neighborhood children with similar daily routines. The house community values harmonious coexistence.

The location, features, and floor plan make this apartment a wonderful home for people with a sense of quality and community.

If interested, please send us a brief introduction via message!

The apartment is located near the final stop of Max-Planck-Str., approximately 1 minute from shopping opportunities as well as daily necessities, with Siemens Campus/South campus/techFak/University easily reachable by bicycle, and kindergartens and all school types also within reach – a big plus: you are quickly in the forest (Brucker Lache) – great for jogging or forest walks.

Parking is not an issue.

A garden area is not provided. We are happy to take care of the garden around the house and maintain it accordingly. We hope that you as a tenant see it as an advantage to live in a green area without having to worry about its upkeep. However, with prior arrangement, the use of the lawn in front of the house (e.g., for birthdays or playing) is possible.

The apartment is suitable for a maximum of 2 adults and 2 children.

Please, only long-term rental inquiries.