Here's the English translation:

Cozy older solid detached house, all on one level and barrier-free, simply suitable for seniors, with 3 rooms, a living kitchen with an open conservatory/winter garden, a large cellar room, and gas heating.

The house was used as a childcare facility for 2 years, very well maintained and renovated.

Wooden panel ceilings in 3 rooms were removed and replaced with new drywall ceilings; all radiators have been renewed and upsized for a lower energy-saving flow temperature.

The existing second chimney can be equipped with a wood-burning stove, which would be placed in the kitchen area/winter garden, centrally in the house.

Partially triple glazing, new safety features, and plenty of outlets are present; the accessible attic is ready for development, with sloping ceilings insulated with 140 WLG 032 insulation.

Adjacent is an approximately 25 m² massive building (shed) on the 1000 m² plot. Peaceful traffic situation, bus stop about 100 m away on a side street.

According to inquiries with the building authority, an extension can be carried out without problems. Private access with a parking space is available – but no garage.

The house is available immediately. Viewings are possible by appointment. Currently, the old white facade is being thoroughly cleaned and repainted in a modern cream tone.

Alternatively, I can offer additional facade insulation at an extra cost, as well as a solar thermal system.

If you have questions about the final price: Everything is negotiable on site during a viewing.

I look forward to receiving genuine inquiries.

Trappenkamp has 5,200 inhabitants and is located in Schleswig-Holstein, Segeberg district, surrounded by plenty of nature and forest. It is a local recreation area, a community in the green.

Yet it has a highway connection about 2.5 km away, allowing quick access to the major cities of Hamburg and Kiel. For commuters, it is a fairly centrally located place in Schleswig-Holstein.

It still offers a wide range of doctors, nursing homes, 3 churches, a social service center, a sports field with sports halls and an outdoor pool, all the well-known supermarkets like Famila, Netto, Penny, Aldi, and Edeka, as well as 2 gas stations and many established craft businesses. All types of schools are represented along with several kindergartens, making it suitable for young families.