Nabízíme k pronájmu rekonstruovaný byt dispozice 1+kk (32.4 m2) s prostornou terasou v přízemí bytového komplexu Sylván, Plzeň - Vinice (postaveno v letech 2003-2004) ohraničeného ulicemi Sedlecká, Brněnská, Slupská a Znojemská se samostatným vnitřním dvorem, přístupným pouze vlastníkům. Byt se nachází v ulici Sedlecká s výhledem na velké parkové zelené prostranství u Základní školy. Lokalita je velice klidná, bez transitní dopravy, splňuje veškeré rezidenční požadavky na příjemné bydlení. Parkovat lze přímo u domu.

Byt prošel rekonstrukcí po původním prvním majiteli.

Vytápění, stejně jako ohřev teplé vody je centrální.

Byt se pronajímá nezařízen.

Byt vybaven repasovanou kuchyňskou linkou s varnou deskou. Hlavní obytná část bytu má výměru (20 m2).

Koupelna má vanu.

Ve vstupní chodbě je připraven prostor pro vestavnou skříň.

Výhodou je bezpochyby velmi prostorná terasa (6 m2) s ranním sluncem (opatřená slunečními clonami), vhodná k příjemnému posezení nebo grilování.

K bytu patří sklep.

V zabydleném rezidenčním okolí naleznete veškerou občanskou vybavenost (supermarket Albert, kavárny, obchody, lékárna atd.)

Stanice autobusů MHD Slupská (bus 41 - centrum, bus 25 - nemocnice Lochotín) je vzdálena 100 metrů. V centru Plzně jste do 15 minut.

Nájemné:

__________________________________

We offer to rent apartment with large terrace (1+kk, 32.4 sq. m.) in a residential yard Sylván, Plzeň - Vinice (built 1993 - 1994) bordered by block of houses of Sedlecká, Brněnská, Slupská and Znojemská streets. It has its own private green yard accessible to residents only. The apartment on the elevated ground floor is situated at Sedlecká street, heading to the large green yard at the Elementary School. The site is very peaceful, has no transiting transportation fulfilling all of requested residential standards. You may park your car right front of the house.

The apartment has been refurbished after first owners leave.

System of the heating and hot water supply is central.

The apartment is leased unfurnished.

It is equipped by reconditioned kitchen unit with electrical ceramic boiling double desk. Living room has area .

Bathroom has bath tub and toilet.

Entrance hall has ready made space for a large built-in wardrobe.

Big terrace (area 6 sq. m.) with morning sun (sun screens included) is a great benefit just inviting to pleasantly times to rest and or to grill.

The apartment has its own cellar.

The area offers all public facility. Stores (Albert), cafés, pharmacy etc. are in closest neighbourhood. Bus stop Slupská (bus 41 - centre, bus 25 - hospital Lochotín) is distanced 100 m. You are in 15 minutes in the center of the town.

Rental:

Fees and Utilities: Energy by Lessee: Refundable deposit: Commission Fee:

CZK 6.800,- per month

CZK 2.200,- per month

CZK 1.200,- per month (electricity)

CZK 18.000,- one shot ( 2x monthly payment) no commission fee