Flat to rent Studio • 42 m² without real estateSudoměřská, Prague - Žižkov

K dlouhodobému pronájmu nabízím útulný prostorný sklepní byt v suterénu secesního činžovního domu. Tento byt je veden jako nebytový prostor. Skládá se z předsíně, koupelny (sprchový kout) s toaletou a pračkou a z pokoje s kuchyňským koutem, kde naleznete lednici, elektrický sporák s troubou, mikrovlnnou troubu, digestoří. Vytápění řešeno vlastním elektrickým kotlem, ohřev vody bojlerem. Je vybavený šatní skříní, jídelním stolem s židlemi, koženou sedačkou, konferenčním stolkem a psacím stolem (na rozdíl od fotografií v něm již nejsou válendy, ale jedna postel!). V bytě je jedno menší, spíše symbolické větrací okénko na úrovni chodníku, je tam tedy vždy šero. Nájem je 9500 Kč + 5000 Kč paušální poplatek. Pár minut odtud je zastávka tram Olšanské náměstí, 5 minut pěšky je metro Flóra s nákupním centrem. V okolí mnoho obchodů, restaurací, barů, park Parukářka, sportovní centrum s bazénem v hotelu Olšanka, koupaliště Pražačka 10 minut tramvají, stejně jako Václavské náměstí. Vhodné pro jednu osobu k dlouhodobému pronájmu. Upozorňuji, že v nebytovém prostoru není možné se přihlásit k pobytu. Přednost dám nekuřákům bez domácích zvířat. V případě zájmu mi prosím napište pár slov o sobě, děkuji.

Попереджую, що приміщення зареєстроване як нежитлове, тому в ньому неможливо зробити прописку!

_______________________________________________________________________________________

I am offering a cozy, spacious basement apartment in the basement of an Art Nouveau apartment building for long-term rent. This apartment is registered as non-residential space. It consists of an entrance hall, bathroom (shower) with toilet and washing machine, and a room with a kitchenette, where you will find a refrigerator, electric stove with oven, microwave, and extractor hood. Heating is provided by its own electric boiler, water is heated by a boiler. It is equipped with a wardrobe, dining table with chairs, leather sofa, coffee table, and desk (unlike the photos, there are no daybeds, but one bed!). The apartment has one small, rather symbolic ventilation window at sidewalk level, so it is always dark inside. The rent is CZK 9,500 + CZK 5,000 flat fee. The Olšanské náměstí tram stop is a few minutes away, and the Flóra metro station with a shopping center is a 5-minute walk away. There are many shops, restaurants, bars, Parukářka Park, a sports center with a swimming pool in the Olšanka Hotel, and the Pražačka swimming pool 10 minutes away by tram, as well as Wenceslas Square. Suitable for one person for long-term rent. Please note that it is not possible to register your residence in a non-residential space. Preference will be given to non-smokers without pets. If you are interested, please write a few words about yourself, thank you.