--Please find EN version below--

Přímý majitel nabízí k dlouhodobému pronájmu unikátní renovovaný byt z 30. let 20. století.

Byt, řešen jako 2 + 1 se dvěma samostatnými pokoji, vkusně vybavenou koupelnou a samostatným WC. Byt je po nedávné kompletní rekonstrukci, která byla zaměřená na zachování historické atmosféry se zajištěním moderního komfortu současnosti z využitím designérských prvků z Itálie a nábytku na míru.

Byt se nachází v oblíbené oblasti Vinohrad, 3min chůze od stanice metra Flora a 15 minut chůze od Václavského náměstí.

Byt je plně vybaven moderními kvalitními spotřebiči: lednicí, varnou deskou, elektrickou troubou, vestavěnou mikrovlnnou troubou, pračkou, TV, stolem, sedací soupravou, manželskou postelí, rychlým internetem (UPC), nezávislým plynovým topením a ohřevem vody, renovovanými původními parketami, italskou dlažbou a obklady.

Byt se nachází v 1. patře(zvýšené přízemí) a skládá se z kuchyně 3,4 m2, předsíně 7,9 m2, obývacího pokoje s jídelnou 21,2 m2, ložnicí 11,6 m2, koupelnou 3,7 m2, WC 1,3 m2 a sklepem. Cena 16 000 Kč + 3 500 Kč měsíční poplatky (vypočítané pro jednu osobu, včetně UPC internetu, další je cca 500 Kč)

By je primárně designován a vybaven pro pár. Pokoje jsou neprůchozí.

RK pouze s konkrétním vážným zájemcem. Byt je připraven k nastehování.Prohlídky jsou možné ve středu od 13:30 do 14:30, nebo o víkendu (9:30 - 13:00). V případě zájmu, prosím uvést preferovány den a čas prohlídky. Jen prohlídky s potvrzenou rezervací minimálně jeden den předem budou uskutečněny.

-----------------------EN-----------------

Unique neo classic apartment built in 1928, renovated and modernized completely, is offered for rent. It is designed as 2+1 with 2 separate rooms, an exclusively furnished bathroom and a separate toilet. Renovation works kept the historical atmosphere of the apartment while leveraging the modern comfort of today using equipment of Italian provenience and tailor-made furniture.

The apartment is situated near the city center in a beautiful environment of Prague-Vinohrady quarter only 3-minute walk from Flora Metro station and 13 mins walk to Wenceslas Square. The apartment is fully equipped with modern appliances: fridge, hob, electric oven, microwave, washing machine, TV, table, sofa, queen size bed, fast internet (UPC), individual gas heating. Original renovated solid wooden parquets and new italian tiles cover the floors.

The apartment is on the 1st floor and has a kitchen 3,4 m2, lobby 7,9 m2, living and dining room 21,2 m2, bedroom 11,6 m2, bathroom 3,7 m2, toilet 1,3 m2 and cellar. The price is 16 000 CZK rent + 3 500 CZK of monthly charges (calculated per one preson,including UPC internet, the other is cca 500CZK). Location, dispositions and equipment would the best fit for a couple. To see the apartment is possible on Wednesdays from 13:30 to 14:30 or during vikend from 9:30 till 13:00. In case of interest, please specify the day and time of the prefered visiting. The apparment presentations will take place only if confirmend at least one date in advance.

The owners speak fluently Czech, English and Russian.