Flat to rent 2 bedroom • 58 m² without real estate, Saxony

Here is the translation of the text:

Naturally Homely. Stylish Living.

Welcome to your new home! In a quiet, central location right on Neumarkt in Machern, this high-quality, modernized 2-room apartment in first occupancy awaits you. Bright rooms, natural materials, and a harmoniously coordinated design create a warm and inviting living atmosphere.

The spacious living and dining area with an open kitchen forms the heart of the apartment. The continuous, high-quality wood-look laminate flooring ties the hallway, living room, and bedroom together for a harmonious overall impression and gives the apartment a warm, natural appearance. The stylishly integrated cooking area provides ideal conditions for creating your custom fitted kitchen and is equipped with a high-quality, health-friendly CERAMIN® design floor.

Large windows and the sunny south-facing balcony extend the living space outdoors and create a seamless transition between the interior and exterior. Here you can enjoy many hours of sunshine and relaxed moments in a pleasant ambiance.

The quietly located bedroom offers the best conditions for restful nights and a variety of furnishing possibilities.

A special highlight is the stylishly designed designer bathroom featuring large-format CERAMIN® design wall and floor materials in an elegant marble look, a new bathtub, modern sanitary ceramics, and high-quality fixtures. The elegantly coordinated design concept creates a modern yet pleasantly warm feel-good atmosphere.

An individual basement storage room as well as a personal parking space directly at the building complement the living comfort. The central heating system of the apartment building was renewed in 2025 and ensures efficient and reliable heating and hot water supply.

The apartment combines modern living and high-quality materials with the tranquility and quality of life of an established residential area.

Machern stands for nature-oriented living, serenity, and an exceptionally high quality of life. As one of the most popular residential communities in the Leipzig surroundings, the town combines the charm of an established community with excellent infrastructure and short distances in everyday life. The apartment is located at Neumarkt in a quiet, established residential area. Shops, bakeries, cafés, restaurants, a pharmacy as well as numerous everyday facilities are easily reachable on foot, making life pleasant and uncomplicated.

What gives Machern its special charm is the renowned Schloss- and Landscape Park with its historic castle and the impressive English landscape garden, the idyllic Lübschützer ponds, as well as the Tresenwald Sports Park with its diverse sports, leisure, and gastronomy offerings. This extraordinary residential environment is further enhanced by the Golf & Country Club Leipzig and numerous cycling and walking paths in the green surroundings. Here, nature, recreation, and active leisure combine to create a quality of life that you can enjoy day by day.

Another special advantage of this location is its immediate proximity to Leipzig. The historic trade fair, university, and cultural city is today one of the most dynamic and livable cities in Germany and impresses with its unique combination of history, culture, science, business, and innovation. Thanks to Machern station as well as the quick connection via B6 and A14, you can reach downtown Leipzig and Leipzig/Halle Airport in a short time – ideal for commuters, frequent travelers, and anyone who wants to enjoy the advantages of a modern metropolis without giving up the tranquility of a green community.

A residential location that brings together the best of both worlds – the tranquility and quality of life of Machern with the diverse opportunities of the city of Leipzig.

During the modernization, particular emphasis was placed on natural materials, timeless design, and a harmoniously coordinated equipment.

• First occupancy after high-quality modernization

• Continuous high-quality wood-look laminate flooring in the hallway, living room, and bedroom

• Kitchen area with high-quality, health-friendly CERAMIN® design floor – PVC-free, waterproof, and easy to care for

• Stylishly designed designer bathroom with large-format CERAMIN® design wall and floor coverings in an elegant marble look – health-friendly, waterproof, and easy to maintain

• New bathtub, modern sanitary ceramics, and elegant fixtures

• Spacious living and dining area with an open integrated kitchen area

• Sunny south-facing balcony (approx. 4 m²)

• New central heating system of the apartment building installed in 2025

• Washing machine connection in the bathroom

• Individual basement storage room

• Communal bicycle storage room

• Personal parking space directly at the building

First occupancy after high-quality modernization – ready to move in immediately

Best location right on Neumarkt Machern / only 5 minutes to the train or bus stop and shops

Cold rent: €575 per month

Advance payment for operating costs: €120 per month

Car parking space: €25 per month (separate contract)

Security deposit: €1,725, payable in two installments (€1,150 at key handover, €575 by the end of the following month)

Graduated rental agreement over 10 years: Increase of the cold rent by €30 every two years

An individual basement storage room as well as a communal bicycle storage room

Staircase and outdoor cleaning provided by a caretaker service

Pets allowed by arrangement