Flat for sale 2 bedroom • 53 m² without real estate, Saxony

This sunny and well-maintained 2-room apartment is located in the quiet outskirts of Pirna-Copitz, on a traffic-calmed residential street. The apartment is situated on the first floor of a multi-family building constructed in 1997 and impresses with its pleasant layout and attractive views.

With a living area of approximately 52.21 m², the apartment offers a spacious living room with access to the balcony, a separate bedroom, a kitchen, and a bathroom with a window. The balcony faces southwest and provides an unobstructed 360-degree view, stretching from Pirna Castle over Dresden’s city center with its town hall tower to the Schönfelder Highlands (Borsberg).

The apartment is in excellent condition and is suitable both for owner-occupiers and as an investment. The current cold rent is €11.00 per m², underscoring the property’s solid income potential. A parking space is included, rounding off the offer. The apartment will be available from August 1, 2026.

The property is located on Lessingstraße in Pirna-Copitz, a quiet and established residential area on Pirna’s outskirts. The area is characterized by its traffic-calmed surroundings, well-maintained multi-family houses, and abundant greenery – ideal for anyone who wishes to live close to nature while remaining near the city.

Due to its slightly elevated position, parts of the property offer extensive views of the surrounding area all the way to Dresden’s city limits and the Schönfelder Highlands. At the same time, residents benefit from a pleasant tranquility away from through traffic.

Pirna’s city center, with its historic old town, diverse shopping opportunities, restaurants, and cultural attractions, can be reached within minutes. Public transportation is also well-connected, making both Pirna and Dresden easily accessible. The state capital, Dresden, is only about 20 km away and is well-connected by car as well as by public transport.

Everyday infrastructure such as supermarkets, pharmacies, doctors, kindergartens, and schools can be found in the vicinity. In addition, the location offers a high recreational and leisure value due to its proximity to Saxon Switzerland, the Elbe meadows, and numerous cycling and hiking trails.

Overall, the location on Lessingstraße combines peaceful, relaxed living with excellent accessibility and a high quality of life.

Since March 2024, the apartment has been equipped with a balcony power plant for self-use electricity – ideal for those who value sustainability, energy efficiency, and lower electricity costs. The balcony floor is completely clad with WPC decking. A fiber optic connection will be installed in the near future, ensuring that the property is future-proof and offers the best conditions for high-speed internet. The apartment also impresses with a large integrated storage room, serving as a practical alternative to a traditional basement storage unit. “Attractive development potential: The kitchen can be converted into a spacious open-plan kitchen and living area, offering the possibility of creating a modern and open living space.”