House for sale 6+1 • 154 m² without real estateChemnitzerstraße 103, , Saxony

Here is the translation:

The size of the plot is 2,460 m², and although it is centrally located, it is very quiet in the exceptionally well-kept garden area of the property.

It is fenced with a natural granite stone wall and double rod-mesh fences.

A courtyard in front of the garage complex (4 garages) as well as paths and areas are paved with granite pavers.

The house was originally built in 1942, with the garage complex added later; the aluminum roof is new and includes an upper storage area of 45 m² with a central entrance (storage). The ground area of this structure is 17.20 m x 6.50 m = 111.80 m².

The property is a two-family house with a full basement:

 • Total floor area of approx. 112 m²

 • 2 apartments:

  – Ground floor approx. 80 m²

  – 1st floor approx. 74 m²

  – Attic area comprising 2 rooms with about 12 m² (a bedroom and an additional room)

Gas heating was installed in 1997 for both apartments.

There are 5 registered wood stoves: 3 new through-fire stoves, 1 tiled stove, and 1 kitchen stove.

The house roof is a hipped roof that is fully covered with wood and finished with Eternit shingles.

The windows are wooden casement windows (double windows).

The wall thickness of the house is approximately 48 cm.

There is a separate hallway as an entrance to the entire house (approx. 10 m²), providing completely independent apartments.

Apartment (1st floor) – Living area: 74.60 m²

 • Separate staircase: 2.36 m x 4.05 m = 9.56 m²

Attic – The bedroom is fully insulated and finished with a ceiling height of 2.10 m:

 • Bedroom: 3.0 m x 3.0 m = 9.00 m²; after accounting for the roof pitch, it measures 6.30 m²

 • Additional room: 3.0 m x 3.0 m = 9.00 m²; after accounting for the roof pitch, it measures approximately 6 m²

Garage complex with 4 garages and an upper storage area: 17.20 m x 6.50 m = 111.80 m², with a central entrance leading upward.

The property is located on Chemnitzerstraße in Penig. The location offers solid infrastructural connections and is easily accessible.

Directly next door you will find an Aldi, Lidl, a kindergarten, a physiotherapy center, a pharmacy, as well as various doctors. The nearest bus stop is located right across the street.

Additionally, there is a guest room directly under the roof as well as 1 tiled stove and 2 wood stoves on the ground floor and another wood stove on the upper floor—all connected to the 2 chimneys.

Technically, the house is a two-family dwelling with 2 apartments, fully basemented with a utility room and an attic used for drying laundry, plus a garret. Currently, the ground floor is occupied by a retired couple (the owners), but they intend to move out upon sale.