Flat to rent 2 bedroom • 80 m² without real estateThaliastraße 35, , North Rhine-Westphalia

Here is the English translation of the text enclosed by the tag:

In the Sindorfer Höfe, you can enjoy a special privilege: The south-facing orientation of the building, combined with floor-to-ceiling windows, creates bright living spaces and wonderful light effects. Both inside and out, a great deal of attention to detail has been evident – clear, minimalist forms, light colors, and noble accents of clinker paired with cool anthracite combine cozy comfort with architectural lightness. The neighborhood is stylishly integrated into the streetscape and will become a vibrant part of the district. The prominent corner location allows the morning sun to stream through the large windows into your living spaces – you can enjoy breakfast with a view over the roofs of Sindorf.

Spacious communal areas and the generous, soundproofed inner courtyard provide space for neighborly interaction and family exchange. Green roofs improve air quality and offer cooling effects in the summer. The building encloses lush lawns and opens up at the front to lovingly designed green spaces. Seating areas and lawns invite neighborhood picnics and shared summer evenings. There is plenty of room for children to energetically enjoy the play equipment while adults can relax in the shade of the colonnade and enjoy the summer temperatures. A high degree of privacy is ensured by the elevated location: the leisure areas are unobtrusively located on the first floor and are further framed by the protected construction.

The Sindorfer Höfe are located in the heart of the Kerpen district of the same name, ideally situated between Sindorf S-Bahn station, Hermann-Löns-Straße, and Thalia-Straße.

In addition to the direct proximity to the S-Bahn (a 1-2 minute walk), which gets you to Cologne Central Station in 25 minutes, you can drive in all directions via the Kerpen motorway interchange on either the A4 or the A61.

In less than 3 minutes, you will reach relaxed cafés and trendy restaurants on Kerpener Straße. For those who prefer a more active lifestyle, a bicycle ride will get you to Kerpen’s center in just 15 minutes, where a cinema, cultural events, and a diverse range of programs await – and even there, the car is best left in the garage.

Sindorf offers idyllic tranquility and small-town structures. Here you mainly find: green residential areas with strong local supplies together with good childcare and educational offerings. In Kerpen there are 12 primary schools, 2 of which are within walking distance in Sindorf. Adolescents have 9 secondary schools in the nearby area. The most well-known is the Kerpen Gymnasium, which, as a European school, promotes intercultural cooperation and methodological innovations. But the university is not far, either, thanks to the excellent S-Bahn connection: in about 30 minutes students can reach the German Sport University Cologne and the University of Cologne.

The wide range of leisure and recreational opportunities in the area particularly attracts young families, nature lovers, and sports enthusiasts – residents here can expect variety. Especially the proximity to nature constantly surprises newcomers, as Kerpen lies within the Rheinland Nature Park: to the southeast, the nature reserves of Kerpener Bucht and Parrig stretch out, to the southwest, the Bürgewälder Dickbusch and Steinheide as well as the Lörsfelder Busch. Lush greenery and the burst of spring, colorful diversity and tranquility in autumn: the surroundings of Sindorf make it easy to take a break from everyday life and breathe deeply. Whether you need action or relaxation, the nature park with its various cycling routes offers every resident the perfect natural experience. And even in the immediate vicinity of the Sindorfer Höfe, you can look forward to plenty of greenery that invites you to jog, walk, and relax. A family picnic, a short yoga session in the open air, or an extensive walk with your beloved dog – the way to nature is short and uncomplicated. Fields and green spaces, as well as the Horremer Stadtwald and the Königsdorfer Forst, promise varied nature experiences for both young and old.

In the entire apartment only high-quality materials have been used. The entire apartment (except for the tiled bathroom) is finished with real wood parquet flooring.

All rooms are equipped with a ventilation system.

Every room features electrical outlets and network sockets, as well as electric shutters.

The apartment is equipped with a fiber-optic connection.

The apartment features two storage rooms for plenty of storage space (one room in the entrance area, and a separate lockable storage room on the balcony).

Complementing the high-quality materials is a 4.8-meter-long built-in wardrobe in the bedroom, featuring a high-quality and simple matte white design with ample storage space for all types of clothing.

The open living room will be equipped with a high-quality 3.6-meter-long kitchen unit.

Both the wardrobe and the kitchen will be installed/mounted soon, so there are no pictures available at this point.

On the generous 15 m² corner balcony with optimal orientation, you can enjoy the sun from noon until late in the evening.