Flat to rent 3+1 • 79 m² without real estateBrookredder 2, , Schleswig-Holstein

Here is the English translation of the text:

The apartment is particularly suitable for families or couples who can afford the extra room. With ultra-fast fiber-optic connection, it offers a great opportunity for home office use and freelancers.

In general, the apartment is in very good condition. The used kitchen would be made available for free use.

The house does not have a garden. However, it is located in the green village of Traventhal. The house has been equipped with a central wood pellet heating system. This lowers the costs for heating and hot water as well as your CO2 footprint to KfW40 standard. No gas! A new Blaubrenner oil heating system is provided as a reserve, using a maximum of 15% oil in the summer!

The east-facing apartment on the first floor is reached via the staircase, which you share with only one other party. You enter your apartment via the hallway, which also serves as a cloakroom. From here you can access all the rooms: the large living room with dining area and open kitchen from which the pantry/storage room is accessible, the large bedroom, the child’s room or office, as well as the shower room with a skylight. Complementing the spaciousness is the above-average ceiling height of over 2.6 meters. Modern white windows are stylishly divided by muntins. The ceiling is tiled in a light tone and solid real wood doors separate the rooms from each other.

A basement room of approximately 6 m² can be rented for €10 along with the apartment. Larger basement rooms are optionally available. Your parking space (€20) would be directly in front of the front door. Another parking space may be offered on the property if possible.

The location of the house in the green village provides a natural experience, good air, and peace without effort. You won’t have to worry about tending to a garden. A caretaker and winter service are provided.

Sustainability and a close connection to nature can be combined with an exclusive residential style in this apartment. The charming building – a product of the union of North German brick architecture – was originally built as a representative dairy in the center of town, directly opposite the village oak. The name “Alte Meierei” (Old Dairy) refers to this history. The entire village is very quiet, as no through road runs through it. You can listen to the changing seasons in the varying songs of the birds. Some of the stately farmhouses are also located at or near the village square, which gives Traventhal, nestled amid a picturesque hilly landscape, a special ambiance.

On foot:

• 0 min – Village square with village oak, several bus stops

• 2 min – Nature

• 5 min – Trave River

• 12 min – Traventhal Stud Farm, cultural and event center

• 13 min – Traventhal Castle, excursion destination

By car:

• 4 min – Supermarkets and all other necessities

• 4 min – Altengörs train station

• 5 min – A21

• 6 min – Bad Segeberg train station

• 6 min – A20

• 25 min – Lübeck main train station

• 34 min – Baltic Sea, Timmendorfer Strand

• 45 min – Hamburg main train station

By public transport:

• 10 min – Bad Segeberg train station

• from Bad Oldesloe – 26 min to Hamburg main train station

• from Bad Oldesloe – 18 min to Lübeck main train station

• from Altengörs train station – 47 min to Hamburg main train station

By bike:

• 4 min – Traventhal Stud Farm, cultural and event center

• 4 min – Traventhal Castle

• 9 min – Altengörs train station

• 17 min – various supermarkets, etc. in Bad Segeberg

• 18 min – Bad Segeberg train station

The village of Traventhal is located about 5 km south of the center of the district town of Bad Segeberg in the Segeberg district in Schleswig-Holstein. The village shares both the postal code and public transport connection with the nearby city.

Traventhal, with its only about 500 inhabitants, is set in a green environment near the Trave River. Living here is characterized by peace, fresh air, and nature right at your doorstep. Traventhal is known nationwide for its local state stud farm.

By contrast, more than 17,000 people live in the nearby district town. It offers everything you might need, jobs, cultural and leisure options, as well as public institutions such as schools, daycares, hospitals, and other healthcare facilities. Bad Segeberg is nationally known for the annual Karl-May Festival. For more information, please check the town’s website!

Traventhal is located about 55 km north of Hamburg’s main train station. Connected via the A20, this can be reached in about 45 minutes by car.

Traventhal is about 30 km west of Lübeck’s main train station. Connected via the A21, this can be reached in about 25 minutes by car.

The Baltic Sea can be reached via the A20 and A1 in about 34 minutes.

• Large living room with dining area and open kitchen, including fitted kitchen

• Bedroom, child’s room, shower room, hallway, and pantry/storage room

• Ultra-fast fiber-optic connection; optional cable TV

• State-of-the-art wood pellet heating system lowers heating costs, primary energy consumption, and CO2 tax; no gas! New Blaubrenner oil heating system as backup, with a maximum of 15% oil.

• Flooded with light; modern, large PVC windows with muntins

• Green view; village setting

• No garden – no responsibility for garden maintenance; no gardening tasks

• Caretaker; winter service is organized

• Ceiling height >2.60 m – extra high ceilings; exposed wooden beams

• Tiled ceiling with double insulation; can be painted white upon request

• Efficient layout, versatile usability

• Parking space directly in front of the entrance (€20); an additional parking space can possibly be rented

• Basement room approx. 6 m² (€10); larger rooms available

• Swallow-friendly house; Nabu award

Rental is handled directly by the owner, no broker involved.

There will be no mass viewings. Please take a close look at the advertisement and note down any questions. If you are interested, please feel free to write to us with your questions!