Flat to rent 3+1 • 170 m² without real estateDiestelmeyer Str. 5a Berlin Friedrichshain Berlin 10249

Zdá se, že poskytnutý text je již v angličtině. Pokud však potřebujete jeho oficiálně "přeloženou" verzi, uvádím jej níže:

Stylish 3-room (2-bedroom) penthouse appartment with a superb rooftop terrace and view in Berlin Mitte/Friedrichshain. Located next to two parks, this appartment enjoys the quietness and view onto green parks, yet is very close to the heart of the city.

The appartment features a large combined kitchen, dining and living room with 4 large windows making it a very bright space. The sleeping room includes a large double bed and a big dresser. You will enjoy working either in the living room or in the working room with a height-adjustable table.

Important: Furniture that you don't need could be moved out.

Upon request, the working room could be transformed into a 2nd sleeping room and the desk could be moved into the first sleeping room to make it a home-office working room during the day.

The absolute gems of this appartment are both the spacious balcony and the 120m² (1300 sqft) rooftop terrace.

Floor-heating and the fact that sunlight doesn't get blocked by any other building will make the appartment cozy year-round.

Several supermarkets are within 5mins walking distance, medical doctors in the same street.

Public transport is closeby: 3mins walking to tram M5, M6 and M8 connecting within 8mins to Alexanderplatz. U5 (10mins walking) will connect you to Main train station (Hauptbahnhof) in less than 15mins.

Berghain and other known clubs of Friedrichshain are in short biking distance.

Facilities:

- Fully furnished

- Wooden floor

- Floor heating

- Premium bathroom incl. floor heating

- Fully equipped open plan kitchen (stove, oven, refrigerator, dishes, cooking utensils)

- Dishwasher

- Washing machine

- High Speed Internet Cable (WiFi)

- Towels and sheets

Pokud je třeba jakýchkoli dalších úprav či vysvětlení, dejte vědět.