
Recreational property for sale • 48 m² without real estateHvozdnice - Hvozdnice, Středočeský Region
Přímý majitel nabízí nádherný svažitý pozemek 2135m² se dvěma chatami v divoké přírodě, přesto kousek od Prahy (20-30 minut). Parkoviště je cca 80m od pozemku. Jedná se o původní dřevěné chaty, které jsou v posledních letech průběžně rekonstruovány. Každá má své evidenční číslo. Možno prodat i odděleně.
Jedna chata je z 80. let, disponuje předsíní s kuchyní, sednicí, dvěmi malými ložnicemi v podkroví a nově budovanou koupelnou s WC a sprchou. Již hotová je také příprava na kuchyň, kterou nyní budujeme. K chatě náleží dvě prostorné zastřešené terasy.
Druhá chata je romantický srub z r. 1936, kde je předsíň, hlavní sednice a podkroví s ložnicí. Před chatou je nová prostorná terasa 5x7m v úrovni korun stromů, odkud nebudete chtít odcházet.
Podle KN je zastavěná plocha každé chaty 28m².
Obě chaty jsou připojeny na vlastní přípojky elektro (400V), k obecnímu vodovodu a k novému tříkomorovému septiku a pískovému filtru na vlastním pozemku. Vodovod musíme vypínat na zimu, přípojka není v nezámrzné hloubce, ale šly by instalovat nádrže a ty dopouštět, když nemrzne.
Pozemek je dosti svažitý, ideální pro milovníky hor a divoké přírody, zahrnuje terasovitá políčka, vlastní skály i kus lesa. U spodní hranice se stékají dva potoky a na protějším svahu je les a skály, vzhledem k terénu a ÚP nehrozí zastavění. Díky slunnému jižnímu svahu nahoře a vlhkému lesu u skal a potoka dole je jen na našem pozemku velká biodiverzita. Za plotem občas běhají mufloni, kanci, srnky a další zvěř.
Na pozemek NENÍ příjezd autem, přístup je z kopce po osadní cestě cca 80m (věcné břemeno užívání). Parkování je vyřešeno na soukromém parkovišti nad chatou, 2 podíly na pozemku parkoviště jsou součástí prodeje.
Pozemku se vzdávám velmi nerad, je to opravdu nádherné místo, ale nastala změna životní situace. Měl jsem spoustu plánů, co tam vybudovat, rád předám ideu a budu dále radit, pokud bude zájem (jsem stav.projektant).
Více fotek a informací pošlu.
Cena novější chaty č.1 s pozemkem je 4.500.000,-
Cena obou chat a pozemků dohromady je 6.890.000,-
RK NEVOLAT!
Direct owner is offering a gorgeous, sloping 2135m² plot with two cottages in the midst of wild nature, yet conveniently close to Prague (20–30 minutes). Parking is located about 80 meters from the plot. These are original wooden cottages that have been gradually renovated over recent years. Each one has its own registration number and can also be sold separately.
One cottage, dating from the 1980s, features an entry hall with a kitchen, a sitting area, two small loft bedrooms, and a newly built bathroom with a toilet and shower. The kitchen area has already been prepared and is currently under construction. This cottage also comes with two spacious covered terraces.
The other cottage is a romantic log cabin from 1936, which includes an entry hall, a main sitting area, and an attic with a bedroom. In front of this cottage, there is a new, spacious terrace measuring 5x7 meters at the level of the tree crowns—a spot you won’t want to leave.
According to the land registry, the built-up area of each cottage is 28m².
Both cottages have their own electrical connections (400V), are connected to the municipal water supply, and are linked to a new three-chamber septic tank with a sand filter on the property. Note that the water supply needs to be turned off for the winter because the connection is not in a frost-protected depth; however, it would be possible to install tanks and allow water use when it is not freezing.
The plot is quite sloped and ideal for lovers of the mountains and wild nature, featuring terraced fields, private rock outcrops, and a small forest. At the lower edge of the property, two streams converge, and on the opposite slope, there is forest and rocks. Due to the terrain and the local zoning plan, there is no risk of overbuilding. Thanks to the sunny southern exposure at the top and the damp forested area near the rocks and stream at the bottom, there is great biodiversity on the plot. Fallow deer, wild boar, roe deer, and other wildlife occasionally roam behind the fence.
Please note that there is NO car access to the plot; access is via a hillside estate road approximately 80 meters long (with an easement in place). Parking is arranged in a private parking lot above the cottage, and two shares of the parking lot land are included in the sale.
I am very reluctant to part with this land—it is truly a beautiful place—but a change in my personal circumstances has made it necessary. I had many plans for developing the property and would be happy to share my ideas and continue advising if there is interest (I am a construction designer).
More photos and information are available upon request.
Price for the newer cottage No. 1 with its land is 4,500,000 Kč.
Price for both cottages and their lands together is 6,890,000 Kč.
DO NOT CALL THE REAL ESTATE AGENCY!
Property characteristics
| Available from | 23/06/2026 |
|---|---|
| Building construction | Wooden |
| Listing ID | 1037789 |
| EPC | G - Extremely uneconomical |
| Usable area | 48 m² |
| Price per unit | CZK 93,750 / m2 |
| Condition | Po částečné rekonstrukci |
|---|---|
| Fully furnished | Partly |
| Ownership | Personal |
| Location of the recreational property | Separate |
| Land space | 1,415 m² |
What does this listing have to offer?
| Terrace: 10 m² |
What you will find nearby


Recreational property for saleLesní, Zadní Třebaň - Zadní Třebaň, Středočeský Region- 60 m²
- 504 m²
CZK 3,990,000
Recreational property for saleŠtěchovice - Masečín, Středočeský Region- 62 m²
- 775 m²
CZK 5,000,000CZK 5,750,000
Save CZK 750,000
Recreational property for saleDolní Břežany - Lhota u Dolních Břežan, Středočeský Region- 80 m²
- 449 m²
CZK 3,890,000
Still looking for the right one?
Set up a watchdog. You will receive a summary of your customized offers 1 time a day by email. With the Premium profile, you have 5 watchdogs at your fingertips and when something comes up, they notify you immediately.


















