Flat to rent 2 bedroom • 68 m² without real estateLeipziger Str. 35 D Dresden Neustadt Sachsen 01097

This light-filled, ideally southeast-facing, quiet 2-room apartment in the exclusive Marina Garden combines modern living with high-quality equipment and a well-thought-out layout. Floor-to-ceiling, triple-glazed wooden windows provide plenty of daylight and a spacious feel. The external, electrically operated textile screens add extra comfort as sun and privacy protection.

In the hallway as well as in the living and bedroom, premium oak parquet flooring has been installed. The bathroom is high quality and is finished with floor-to-ceiling tiles in the 60 × 60 cm format. Underfloor heating provides cozy warmth in every room, while the energy-efficient, draft-free ceiling cooling system creates a pleasant indoor climate on warm days. A particular highlight is the balcony—accessible from both rooms—which, with its side view of the Elbe, offers a space for relaxed moments and extends the living area with a sheltered outdoor zone.

The apartment features a high-quality fitted kitchen from the German manufacturer Nobilia (installation expected in early November). It combines a timeless, modern design with easy-to-maintain materials and comfortable equipment featuring selected brand-name appliances from Siemens and Bosch.

The stylishly appointed bathroom boasts a spacious walk-in shower with a frameless shower enclosure and high-quality sanitary fixtures from Laufen and Grohe. This exclusive setup is complemented by a modern towel radiator, an elegant LED mirror, and an exquisite, custom-made vanity unit.

A separate storage room with a washing machine connection provides practical storage space and room for a washing machine, dryer, and other household items.

You can conveniently access all floors of the building via the generously designed staircase or the modern lift.

A private basement storage unit offers additional storage space. Bicycle storage facilities are available in the bicycle cellar.

An underground parking space can be rented additionally for €125.00 per month. The parking space is already prepared for the installation of a wallbox (for electric mobility).

The spacious entrance area, the staircase, and the landscaped inner courtyard exude the atmosphere of a modern hotel thanks to carefully chosen ambient lighting. The architecture creates generous open spaces, brings daylight deep into the building, and establishes a clear visual connection between the park-like, landscaped inner courtyard and the Elbe.

The apartment is located in an exclusive, newly constructed multifamily house and offers the advantages of a brand-new property: high-quality materials, contemporary building services, energy-efficient construction, extensive green roofing, and an attractive residential environment. The organically curved buildings were designed by BARCODE Architects from Rotterdam. The residential complex is situated right next to the beautiful, listed Grumbtsche Villa and purposefully places it at the center of the ensemble. Marina Garden was awarded the German Design Award 2026 in the category “Excellent Architecture – Residential Buildings.”

Additional apartments available: The apartment is offered with the identical layout on the ground floor up to the 4th upper floor. Shown here is an example of the apartment on the 2nd upper floor. Cold rent: €1,250 (ground floor), €1,275 (1st upper floor), €1,295 (2nd upper floor – shown in this listing), €1,325 (3rd upper floor), €1,350 (4th upper floor).

You may find a brief description in English below (Amenities). You may also contact us in English.

The Marina Garden residential complex owes its name to its exceptional location. It is situated centrally between Pieschen and the Neustadt in an idyllic setting right on the banks of the Elbe, next to the listed Grumbtsche Villa. Here, peaceful living on the picturesque Elbe meets Dresden’s cultural diversity.

Marina Garden is more than just an address—it’s a home on the Elbe, surrounded by river meadows, water, and the historic character of Dresden.

Marina Garden offers flexible mobility for every lifestyle. With direct tram connections, the Elbe bike path right at your door, and an underground garage with direct building access, you can get around Dresden and its surroundings quickly—even without a car.

Distances

• 1 min: on foot to the Alexander-Puschkin-Platz tram stop

• 5 min: by car to the A4 motorway

• 6 min: by bike to Dresden’s Old Town

The best of Dresden at your doorstep

• Only a few minutes from Dresden’s Old Town

• Direct connection to the Elbepark shopping center and to Radebeul

• Concerts and events at the Old Slaughterhouse—easily reachable on foot

• Just minutes from the cafés and boutiques of the Outer Neustadt

• A few steps to the beach bar and the beach volleyball courts at Citybeach

• Direct access to the Elbe bike path—for cycling, jogging, and walking

• Alexander-Puschkin-Platz tram stop: Tram lines 4 and 9 as well as bus line 81 stop directly in front of Marina Garden

• Three parking spaces for vehicles from the local car-sharing provider teilAuto available directly on the premises

Attractive location for professionals and international specialists:

Marina Garden combines an exceptional residential setting on the Elbe with short distances to Dresden’s key science, research, and technology hubs.

The Carl Gustav Carus University Hospital, TU Dresden, and numerous companies and research facilities at Dresden’s high-tech site are quickly accessible.

The location is particularly attractive for employees of Infineon, GlobalFoundries, Bosch, ESMC/TSMC, as well as Dresden’s Fraunhofer and Helmholtz institutes.

Furthermore, Dresden’s city center, Dresden-Neustadt railway station, and the airport are very well connected.

With the Alexander-Puschkin-Platz tram stop just a minute’s walk away, the Elbe bike path, and quick access to the A4, Marina Garden offers an ideal combination of urban connectivity and high-quality living on the Elbe waterfront.

The immediate location by the Elbe invites relaxing walks or active leisure activities. The balance between urban living and nature-close relaxation is harmoniously achieved here. The fact that you can reach the Old Town within a few minutes on a relaxed walk or a short bike ride is just one of the many advantages of this exclusive residential location.

Dresden itself impresses with its cultural diversity, historic sights, and a vibrant social life that offers a multitude of options for every taste.

This ideal location, therefore, provides a home in a city that is rich in history and full of promise for the future.

• Light-filled 2-room apartment in the exclusive Marina Garden

• Brand-new

• Ideal southeast orientation: natural daylight throughout the day

• Floor-to-ceiling, triple-glazed wooden windows with a window-to-wall ratio of 90%

• Electrically operated external sun and privacy screens

• Matte-finished oak parquet flooring

• Balcony with a side view of the Elbe and high-quality wood-plastic composite decking

• Underfloor heating

• Energy-efficient, eco-friendly, and draft-free ceiling cooling system

• Exclusive bathroom: floor-to-ceiling tiles (60 × 60 cm), spacious, floor-level walk-in shower, frameless shower enclosure, high-quality sanitary fixtures by Laufen and Grohe, towel radiator, LED mirror, exquisite custom-made vanity unit

• Open-plan living and dining area

• High-quality fitted kitchen by the German manufacturer Nobilia (installation expected in early November) with selected brand-name appliances from Siemens and Bosch

• Storage room with washing machine and dryer connections

• Modern lighting fixtures already installed in all rooms

• Barrier-free accessible apartments with an elevator to the underground parking garage

• Video intercom system

• Ventilation system for a comfortable indoor climate

• Basement storage unit

• Bicycle storage room

• Park-like, landscaped inner courtyard

• Sustainability: built according to the German KfW-55 standard, water-saving branded fixtures, irrigation of green spaces with collected rainwater, ceiling cooling combined with heat pump technology

• High-quality entrance area with ambient lighting

• High-speed internet can be installed thanks to fiber-optic connectivity

• Underground parking space, prepared for a wallbox connection and electric mobility (plus €125.00 per month)

Additional apartments available: The apartment is offered with the identical layout on the ground floor up to the 4th upper floor. Shown here is an example of the apartment on the 2nd upper floor. Cold rent: €1,250 (ground floor), €1,275 (1st upper floor), €1,295 (2nd upper floor – shown in this listing), €1,325 (3rd upper floor), €1,350 (4th upper floor).

You may also contact us in English.

We cordially invite you to visit this property on site and see for yourself all its many advantages. Arrange an appointment today to learn further details and get to know your future dream property.

Please do not hesitate to contact us for more information or to schedule an appointment. We look forward to assisting you with any questions regarding this property.

All information provided in this advertisement has been prepared to the best of our knowledge and belief. Despite careful verification, errors, changes, and interim deviations are possible. The information is intended for general reference and does not constitute a binding contractual offer, a specification of features, or a guarantee unless expressly agreed otherwise.